Végre sikerült megtekinteni, ráadásul ingyen, hála a Fórum Hungarynak. (Ti posztert, én jegyet kaptam, ez szerintem fair megoldás.) Lássuk először a kötelező linkeket: az első két filmváltozatról itt, a könyvről pedig itt lehet olvasni. Az írás meglehetősen spoileres lesz. Ugyanakkor meggyőződésem, hogy a sztorit minden olvasónknak illik ismernie, így nem okozhatok túl nagy meglepetést.
Carrie (2013)
Rendezte: Kimberly Peirce
Kezdjük talán a legfontosabb problémával. Ez a film -sajnos- sokkal inkább a remake-je az első, Brian De Palma-féle változatnak, mintsem a könyv egy újabb, ne adj' Isten újszerű feldolgozása. Mert ugyan az a változat a maga nemében nagyon jól sikerült, de azért az embernek mégis volt egy kis hiányérzete. Így én igazából örültem is egy újabb feldolgozás felvetésének. Már csak azért is, mert talán ez a kedvenc King-történetem.
De itt erről szó sincs. Nagyon kevés az újítás és az se mind működőképes. Kezdjük a pozitívumokkal. Carrie anyja sokkal fanatikusabbra sikeredett, annyira, hogy konkrétan kínozza saját magát. Ez tetszett. A négyszeres Oscar-díjra jelölt Julianne Moore (Hannibal, Az elveszett világ, Boogie Nights) meg a lehető legtökéletesebb választás volt erre a szerepre, de ezt már látatlanba is megmondtam volna. Tehetsége azért is feltűnő, mert idén már láthattam a Don Jonban és ott egy homlokegyenest különböző karaktert alakított szintén elég meggyőzően.
További pozitívum, hogy a film reagál a kor szellemére és ennek következtében a jól ismert tampondobálós jelenet felkerül a videómegosztókra. Ezzel is növelve a szemétség-faktort.
Azt hiszem ennyi volt az összes pozitív újítás.
Sajnos a többi már mind negatív. A film túlságosan ráfókuszál arra, hogy Carrie próbálgatja a képességét. A végén persze kiderül, hogy miért volt erre szükség, de abban sincs köszönet. Ugyanis az ominózus vérrel leöntés után egy szimpla, de tudatos bosszú játszódik le a lány fejében, nem pedig az őrület uralkodik el rajta. Sőt, még csak nem is a kigúnyolása miatt zabos (pedig azt sikerült tetézni!), hanem mert a báli párja meghal a ráeső vödörtől! Óriási dramaturgiai baklövés!
Ezzel az ominózus jelenettel kapcsolatban további szívfájdalmaim is vannak. Egyrészt Carrie idétlenül hadonászik a karjaival, így használva erejét. Azért a '76-ban elég volt Sissy Spaceknek a szemgolyóit mozdítania és az ugye, hogy mennyire hatásos, mi több, para volt? Másrészt meg már 9 év telt el a Fűrész óta, azóta pedig jócskán megnövekedett az átlag moziba járónak az ingerküszöbe. Vagyis felmerül a kérdés, hogy miért nem kaptunk kellő mértékű brutalitást? Eléggé szemérmesre sikeredett a végeredmény (cici sincs vazz). A 18-as karikáért pedig a korhatár besorolási bizottságot tessék zaklatni megtévesztésért!
Tényleg az a baj, hogy ezt a változatot már láttuk, 37 éve a rendelkezésünkre áll. Bár tény, hogy a lineáris történetvezetés jobban néz ki, mint a könyv folytonos riportokkal megszakítós megoldása (a 2002-es verzió ezért sem volt működőképes), de lehetett volna beemelni hiányzó dolgokat. Például a legnagyobb hiányosság, hogy Carrie most sem robbantott fel minden házat maga körül, miközben hazament. Nem is lett volna rá indoka, hiszen végig önmaga volt! Meg miért kellett ebben a harmadik rókabőrben is kitalálni egy olyan plusz jelenetsort, hogy a lányka utánanéz képességének? A könyvben ugye csak simán elfogadta, hogy van neki ilyenje. Persze értem én, hogy az információs korszakban ez furán hatna, de basszus, akkor is...
A végére hagytam még egy nagy problémát. Magát a főszereplőt alakító Chloe Grace Moretz-et (A leleményes Hugó, Éjsötét árnyék, Kick-Ass 1-2). Egyrészt örömteli, hogy végre egy igazi tinédzser játssza el a karaktert, hurrá. Másrészt viszont hiába van nagy rutinja, attól még csak 16 éves és ennek következtében bizony néhol túljátssza a zavart, bezárkózott, kiközösített iskolást. Majdhogynem minden jelenetében összefonja a karjait. Ne már! De még csak nem is ez a legnagyobb gond, hanem egyszerűen TÚL SZÉP! Nem vagyok hajlandó elhinni, hogy ezt a szépséget bárki is kiközösítené egy iskolában pusztán azért, mert nem jár el bulizni és nem kurvás rucikban nyomul. Komolyan, egyetlen egy srácnak se kellett volna a bálig?! Ki a tököm veszi ezt be?!
Az is szembetűnő, hogy ezt egy nő rendezte, már elnézést ezért a kijelentésért. Sikerült ugyanis annyira cukivá varázsolni a bált, hogy én azon gondolkoztam, kellene ebből egy Disney-adaptáció is, melynek a végén nem lenne vér, hanem a lány megkapja a fiút, anyuka normális lesz és mindenki boldog. Értitek, ezt hozta ki belőlem!
Azt meg már csak a végső elkeseredésemben jegyzem meg, hogy képesek voltak nem csak az alapjait átemelni a De Palma művének, hanem konkrét snitteket is loptak belőle! A kádban fürdés, anyuka halála, a bálra való készülődés (főleg a srácoknál) és még lehetne sorolni. Cinkes.
Egyszer mindenképpen érdemes megnézni, mert a maga módján azért élvezhető. Csak ebben a formában teljesen felesleges volt leforgatni. Kár, mert szerintem egy ideig nem lesz belőle újabb film. Talán nem is kell.
Értékelés: 5/10
Még valami: a filmet alt.end-el néztem meg, figyelembe véve, hogy könyv adaptációról van szó, ő pedig kiváltképp nagy King-fan. Neki jobban tetszett. Nők...:)
Friss kommentek